Tuesday, February 28, 2017

Fire arson at Florida mosque ruled arson Tampa, Florida

A small fire that damaged a mosque in suburban Tampa, Florida, has been ruled arson, Hillsborough County fire investigators said Friday.
The fire was reported about 2 a.m. Friday at the Islamic Society of New Tampa, fire department public information officer Corey Dierdorff said.
Firefighters arrived and quickly put out the fire at an entrance to the building, CNN affiliate WFTS reported. Nobody was injured in the blaze.
    Authorities have not decided if the fire was a hate crime, but Tampa Mayor Bob Buckhorn said at a news conference: "This is no different than the wave of anti-Semitic attacks on Jewish community centers and synagogue and bomb threats that have been called in all across the country, including in Tampa over the recent months."
    He said the Bureau of Alcohol, Tobacco, Firearms and Explosives (ATF) will investigate along with the local fire department.
    Thania Diaz Clevenger, civil rights director for the Florida chapter of the Council on American-Islamic Relations (CAIR), said community members worry they're being targeted because of their faith.
    "Their fear is that it's hate-related, but it's too early to say if it is or isn't," she said at a news conference outside the mosque.
    Rasha Mubarak, regional supervisor for CAIR-Florida, urged local, state and national officials to take a stand. Otherwise, she said, "It can give the green light to harm others."
    Fire investigators will review surveillance-camera footage to try and learn more about who started the blaze, CNN affiliate WFTS said.
    Diaz Clevenger said mosque members appreciate the outpouring of support from the community. She said a "solidarity gathering" will be held at 7 p.m. Friday outside the mosque.

    حريق تدمير مسجد في ضاحية تامبا، فلوريدا، قد قضت الحرائق، مقاطعة هيلزبورو النار المحققين اليوم الجمعة.
    وذكر الحريق حوالي 02:00 ص يوم الجمعة في "المجتمع الإسلامي من تامبا الجديدة"، موظف الإعلام إدارة الإطفاء قال كوري ديردورف.
    وصل رجال الإطفاء واخماده بسرعة النار عند مدخل المبنى، وذكرت شبكة سي أن أن انضم وفتس. لم يصب أحد في الحريق.
    لم تقرر السلطات إذا كان الحريق جريمة كراهية، ولكن Buckhorn بوب عمدة تامبا وقال في مؤتمر صحفي: "This لا يختلف عن موجه الاعتداءات المعادية للسامية في مراكز المجتمع اليهودي والتهديدات كنيس والقنابل التي تم استدعاء في جميع أنحاء البلاد، بما في ذلك في تامبا خلال الأشهر الأخيرة-"
    وقال مكتب الكحول، والتبغ والأسلحة النارية والمتفجرات (مؤسسة الفكر العربي) ستحقق جنبا إلى جنب مع إدارة الإطفاء المحلية.
    وقال "الوفا كليفنجر دياز"، مدير الحقوق المدنية للفصل ولاية فلوريدا للمجلس بشأن العلاقات الأمريكية الإسلامية (كير)، تقلق أفراد المجتمع كنت يجري استهدافهم بسبب عقيدتهم.
    "Their الخوف من أن أنها المتصلة بالكراهية، ولكن من المبكر جداً القول ما إذا كان أو لم يكن، " وقالت في مؤتمر صحفي خارج المسجد.
    رشا مبارك، المشرف الإقليمي لكير-فلوريدا، وحث المسؤولين المحليين، والدولة والوطنية أن تتخذ موقفا. وبخلاف ذلك، قالت، "It يمكن أن تعطي الضوء الأخضر لإلحاق الأذى بالآخرين. "
    وسيستعرض المحققين النار لقطات كاميرا المراقبة في محاولة للتعرف على المزيد حول الذين بدأ الحريق، التابعة لشبكة سي أن أن قال وفتس.
    وقال "دياز كليفنجر" يقدر أعضاء المسجد تدفق الدعم من المجتمع. وقالت أن "solidarity gathering" ستعقد الساعة 07:00 م اليوم الجمعة خارج المسجد.

    http://www.cnn.com/2017/02/24/us/tampa-mosque-arson-florida/index.html

    No comments:

    Post a Comment